Heute wird gefeiert: Oma aus Brasilien hat Geburtstag. Und auch ich sende aus der Ferne meine Geburtstagswünsche und mein -geschenk. Mama und Papa haben mir geholfen, diesen Song für Vovó aufzunehmen. Und bald bald bin ich bei dir in Brasilien, um dich zu umarmen, Vovó.
Ó, vovó,
veja, olha só,
mais um ano passa e
a gente assim longe,
que dó que dá pensar,
mas, vale lembrar,
antes de chegar o verão
eu passo aí pra te abraçar,
e bota, então,
mais água no feijão,
você sabe bem,
a fome aqui é de leão,
eu tô pra ver você
correndo atrás de mim,
mas vai se preparando,
eu não sou mais tão miudinho assim.
E hoje eu vim aqui pra te dizer… uouó
Que eu gosto tanto de você… uouó
Você que me deu
duas titias e um paizão
e é por isso que eu canto essa canção… uouó.

Ohh sehr schön. An dieser Stelle auch alles gute von uns zum Geburtstag
Da ich dem Portugiesisch leider nicht so mächtig bin, bitte ich um eine. Translation – von dir Otto
Na dann viele Grüße an dich und deinen Miturlaubern.